LOS ANGELES (Reuters) - El thriller de Leonardo DiCaprio "Inception" volvió a liderar la taquilla cinematográfica en América del Norte por tercer fin de semana consecutivo, y también superó a "Toy Story 3" a nivel internacional.

"Inception" mantuvo a raya a tres estrenos regulares, liderados por la comedia de Steve Carell "Dinner for Schmucks", y vendió boletos por 27,5 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá durante los tres días del fin de semana.

Su total asciende a 193,3 millones de dólares, y su distribuidora Warner Bros dijo que sigue confiando en que el filme finalizará cerca de la marca de 300 millones de dólares.

A nivel internacional, "Inception" recaudó 53,7 millones de dólares en 51 mercados extranjeros, acumulando un total fuera de Estados Unidos de 170 millones. La película se estrenó en Alemania y fue la más vista (7,1 millones de dólares), y retuvo el liderazgo en Francia y Australia.

"Dinner for Schmucks" recaudó 23,3 millones de dólares en su primer fin de semana, en línea con las expectativas, pero por debajo de los 25 millones del filme previo de acción de Carell "Date Night" en abril.

La apertura fue "sólida", dijo Don Harris, ejecutivo de distribución de Viacom Inc, propiedad de la distribuidora Paramount Pictures, que se asoció al proyecto de 63 millones de dólares con las productoras DreamWorks y Spyglass Entertainment.

La película, que recibió críticas dispares, muestra a Carell como un bufón invitado a una fiesta de "bichos raros" organizada por empresarios ricos que satirizan su idiotez. Coprotagoniza Paul Rudd y dirige Jay Roach, de "Austin Powers".

Aunque el filme fue comercializado especialmente para hombres, a las mujeres les gustó más, dijo Harris, y agregó que espera que el filme siga una trayectoria similar al éxito de Adam Sandler ...